... quand j'aimerais faire la grasse matinée :
Les chrétiens ont un jour de repos : le dimanche.
Les juifs ont un jour de repos : le samedi.
Les musulmans ont un jour de repos : le vendredi.
Et les bouddhistes alors ? Et bien apparemment, ils n'en ont pas... Messieurs-Dames, vous vous êtes fait avoir quelque part !
Et moi ? Moi qui aimerais dormir un peu le weekend, dispose comme tous les jours de la semaine des bruits du chantier juste derrière chez moi, de 6h30 du matin jusqu'à 18h!!
:(
samedi 20 novembre 2010
mardi 16 novembre 2010
Je me souviens que je suis à l'étranger quand...
... quand c'est moi que l'on suit dans les supermarchés pour vérifier que je ne vole rien !
lundi 15 novembre 2010
La Pagode aux parfums
Mes parents sont restés 15 jours au Vietnam et, malheureusement, nous n'avons pu faire qu'une seule excursion ensemble en dehors de Hanoï, pour aller visiter un site au nom prometteur : la Pagode aux Parfums (tadaa!).
Nous sommes donc parti en excursion organisée il y a dix jours ; départ pour la Pagode située à 60 km de Hanoï, soit environ deux heures de routes (ça vous parait beaucoup ? pourtant nous avions de la chance, les routes étaient en bon état !).
Arrivés sur place, je me suis ENFIN acheté un chapeau conique (oh so sexy !), et en bateau !
Car pour arriver à ladite pagode, il faut d'abord naviguer pendant une heure dans un environnement qui, parait-il, rappelle la baie d'Halong terrestre.
ET voici pourquoi :
Et sur le chemin, on pouvait voir du ceci :
Et du cela :
Ou encore du :
Et nous sommes revenus au coucher du soleil, ce qui donnait :
Difficile, très difficile de lâcher son appareil photo !
Bref, après une heure sur la barque, nous sommes arrivés à l'île en haut de laquelle se trouve la Pagode des parfums.
Et sur l'île il y a un téléphérique...
... pour monter tout en haut en dix minutes...
... ou sinon il y a les marches...
... pour y arriver en une heure...
... nous étions un groupe de 20, et le téléphérique était au choix et à la carte...
... et qui sont les seuls à être montés à pied ?
Et oui ! mes parents et moi-même furent les seuls courageux ! Et je tiens à préciser que mon père et moi-même avons fait l'aller et le retour... Finalement, peut-être bien que la warrior-attitude est génétique !!
Bon, j'aurais aimé vous dire que cette heure marche est un enchantement pour les sens, avec des bouts d'architecture comme ceci :
une nature luxuriante comme cela :
et un paysage propre à l'émerveillement, plein d'une nature mystérieuse et impénétrable :
Malheureusement, non.
Car cette pagode aux parfums est un haut lieu de pèlerinage, en particulier pendant les trois premiers mois de l'année. Ce qui explique sans doute que sur tout le trajet pédestre il y a des boutiques installées qui bloquent la vue !
Et comme la plupart de ces boutiques ne sont sans doute utilisées que pendant les trois premiers mois de l'année, elles sont fermées !
Et comme la Pagode n'est pas encore au patrimoine mondial de l'Unesco (contrairement à la baie d'Halong), elle n'est pas proprement entretenue (= il y a des déchets absolument partout)...
Donc on espérait un pèlerinage bouddhique à la Saint Jacques de Compostelle version vietnamien, et finalement on a essentiellement eu ceci :
Avec néanmoins quelques jolis moments :
Nous sommes donc arrivés à la Pagode exactement une heure plus tard ; et cette Pagode a la particularité de se situer dans une grotte ; et il faut descendre ces marches pour y accéder :
Et je n'ai pas réussi à prendre une photo satisfaisante de l'autel, mais imaginez des éléments parfaitement religieux au milieu de :
(d'ailleurs on distingue très bien l'ombre de la cloche...).
Dans l'ensemble c'était plaisant !
Mes parents sont rentrés en France il y a deux jours, et maintenant ils connaissent le Vietnam mieux que moi ! :(
Bah, je pense que j'ai encore le temps de visiter un paquet de pagodes !
(n'hésitez pas à cliquer sur les photos pour les voir en grand, ça vaut le coup!)
Nous sommes donc parti en excursion organisée il y a dix jours ; départ pour la Pagode située à 60 km de Hanoï, soit environ deux heures de routes (ça vous parait beaucoup ? pourtant nous avions de la chance, les routes étaient en bon état !).
Arrivés sur place, je me suis ENFIN acheté un chapeau conique (oh so sexy !), et en bateau !
Car pour arriver à ladite pagode, il faut d'abord naviguer pendant une heure dans un environnement qui, parait-il, rappelle la baie d'Halong terrestre.
ET voici pourquoi :
Et sur le chemin, on pouvait voir du ceci :
Et du cela :
Ou encore du :
Et nous sommes revenus au coucher du soleil, ce qui donnait :
Difficile, très difficile de lâcher son appareil photo !
Bref, après une heure sur la barque, nous sommes arrivés à l'île en haut de laquelle se trouve la Pagode des parfums.
Et sur l'île il y a un téléphérique...
... pour monter tout en haut en dix minutes...
... ou sinon il y a les marches...
... pour y arriver en une heure...
... nous étions un groupe de 20, et le téléphérique était au choix et à la carte...
... et qui sont les seuls à être montés à pied ?
Et oui ! mes parents et moi-même furent les seuls courageux ! Et je tiens à préciser que mon père et moi-même avons fait l'aller et le retour... Finalement, peut-être bien que la warrior-attitude est génétique !!
Bon, j'aurais aimé vous dire que cette heure marche est un enchantement pour les sens, avec des bouts d'architecture comme ceci :
une nature luxuriante comme cela :
et un paysage propre à l'émerveillement, plein d'une nature mystérieuse et impénétrable :
Malheureusement, non.
Car cette pagode aux parfums est un haut lieu de pèlerinage, en particulier pendant les trois premiers mois de l'année. Ce qui explique sans doute que sur tout le trajet pédestre il y a des boutiques installées qui bloquent la vue !
Et comme la plupart de ces boutiques ne sont sans doute utilisées que pendant les trois premiers mois de l'année, elles sont fermées !
Et comme la Pagode n'est pas encore au patrimoine mondial de l'Unesco (contrairement à la baie d'Halong), elle n'est pas proprement entretenue (= il y a des déchets absolument partout)...
Donc on espérait un pèlerinage bouddhique à la Saint Jacques de Compostelle version vietnamien, et finalement on a essentiellement eu ceci :
Avec néanmoins quelques jolis moments :
Nous sommes donc arrivés à la Pagode exactement une heure plus tard ; et cette Pagode a la particularité de se situer dans une grotte ; et il faut descendre ces marches pour y accéder :
Et je n'ai pas réussi à prendre une photo satisfaisante de l'autel, mais imaginez des éléments parfaitement religieux au milieu de :
(d'ailleurs on distingue très bien l'ombre de la cloche...).
Dans l'ensemble c'était plaisant !
Mes parents sont rentrés en France il y a deux jours, et maintenant ils connaissent le Vietnam mieux que moi ! :(
Bah, je pense que j'ai encore le temps de visiter un paquet de pagodes !
(n'hésitez pas à cliquer sur les photos pour les voir en grand, ça vaut le coup!)
dimanche 31 octobre 2010
Temple de la littérature
C'est l'un des plus endroits de Hanoï, et un des temples les mieux conservés.
Le temple de la littérature est à la base une université, la plus vieille du pays ; elle formait les futurs dirigeants de l'État.
C'est un havre de calme dans la ville de Hanoï ô combien agitée !
C'est un endroit où les nouveaux couples et les jeunes filles en fleur viennent se prendre en photo dans des ao dai (la robe traditionnelle) ou des robes de mariées-meringues.
Vous avez aussi vu le tambour massif ; je ne suis pas sûre qu'il servait déjà à cela à l'époque, mais aujourd'hui chaque collège, chaque lycée a encore son tambour (un peu plus petit quand même) pour "sonner" le début et la fin des cours !
C'est donc le premier endroit que j'ai montré à mes parents, et ils ont beaucoup aimé!
(ai-je déjà mentionné qu'en cliquant sur les photos, vous pouviez les voir en grand format ?)
Le temple de la littérature est à la base une université, la plus vieille du pays ; elle formait les futurs dirigeants de l'État.
C'est un havre de calme dans la ville de Hanoï ô combien agitée !
C'est un endroit où les nouveaux couples et les jeunes filles en fleur viennent se prendre en photo dans des ao dai (la robe traditionnelle) ou des robes de mariées-meringues.
Vous avez aussi vu le tambour massif ; je ne suis pas sûre qu'il servait déjà à cela à l'époque, mais aujourd'hui chaque collège, chaque lycée a encore son tambour (un peu plus petit quand même) pour "sonner" le début et la fin des cours !
C'est donc le premier endroit que j'ai montré à mes parents, et ils ont beaucoup aimé!
(ai-je déjà mentionné qu'en cliquant sur les photos, vous pouviez les voir en grand format ?)
vendredi 29 octobre 2010
vendredi 15 octobre 2010
Micro climat ?
L'autre jour, il m'est arrivé une expérience amusante :
Je rentrais de la banque (ou, pour être plus précise, de la bijouterie où je change mes dongs en dollars) pendant ma pause déjeuner, et j'étais sur mon scooter à tout casser à trois cents mètres de mon lieu de travail...
Je suis à l'arrêt au feu et tout d'un coup, il se met à pleuvoir. Fort. Très fort. Dans les 15 secondes qu'il a fallu pour que je me mette à l'abri, j'étais déjà trempée.
Bref, comme toute hanoienne qui se respecte, je sors mon inséparable cape de pluie et je redémarre...
Cinquante mètres plus tard il ne pleut plus... Centre mètres plus loin il n'y a pas une goutte de pluie qui est tombée par terre.
Et voilà comment je suis arrivée à mon travail, 5 minutes plus tard, trempée comme si j'avais fait un saut dans la piscine avec mon scooter, alors qu'il y faisait parfaitement chaud et sec ?
Et dois-je préciser qu'il n'a pas plu une goutte de la journée là où je travaille.
J'avais déjà entendu parler du micro climat ; je ne savais pas qu'il pouvait agir sur 100 mètres carrés...
Je rentrais de la banque (ou, pour être plus précise, de la bijouterie où je change mes dongs en dollars) pendant ma pause déjeuner, et j'étais sur mon scooter à tout casser à trois cents mètres de mon lieu de travail...
Je suis à l'arrêt au feu et tout d'un coup, il se met à pleuvoir. Fort. Très fort. Dans les 15 secondes qu'il a fallu pour que je me mette à l'abri, j'étais déjà trempée.
Bref, comme toute hanoienne qui se respecte, je sors mon inséparable cape de pluie et je redémarre...
Cinquante mètres plus tard il ne pleut plus... Centre mètres plus loin il n'y a pas une goutte de pluie qui est tombée par terre.
Et voilà comment je suis arrivée à mon travail, 5 minutes plus tard, trempée comme si j'avais fait un saut dans la piscine avec mon scooter, alors qu'il y faisait parfaitement chaud et sec ?
Et dois-je préciser qu'il n'a pas plu une goutte de la journée là où je travaille.
J'avais déjà entendu parler du micro climat ; je ne savais pas qu'il pouvait agir sur 100 mètres carrés...
jeudi 14 octobre 2010
Je me souviens que je suis en pays communiste quand...
Quand l'école des "beaux arts" s'appelle "les beaux arts industriels" !
lundi 11 octobre 2010
Taille moyenne des vietnamiens
Les vietnamiens font aujourd'hui en moyenne 1,57 m pour les femmes et 1,67 m pour les hommes. Il y a 30 ans, ils faisaient 10 cm de moins.
Le gouvernement vietnamien souhaite qu'ils fassent 10 cm de plus d'ici 20 ans ; pour cela, il parie sur une meilleure alimentation et un accent porté sur l'éducation physique.
(c'était sur la deuxième page du journal, ça m'a fait rire !)
Le gouvernement vietnamien souhaite qu'ils fassent 10 cm de plus d'ici 20 ans ; pour cela, il parie sur une meilleure alimentation et un accent porté sur l'éducation physique.
(c'était sur la deuxième page du journal, ça m'a fait rire !)
mardi 5 octobre 2010
10.10.10
Je l'ai dit et répété : j'ai la chance d'être à Hanoï pour la célébration du millénaire de la ville !!
Vous pensez bien que célébrer les 1000 ans d'une ville un 10 oct 2010 est quelque chose qui se prépare à l'avance ; à côté du lac dans le centre ville, il y a ce panneau qui compte les jours avant le 10 ; quand je suis arrivée, il était à un peu plus de 100... Je ne sais pas depuis quand le compte à rebours était enclenché, mais mon petit doigt me dit que ça a dû commencer il y a environ 1000 jours... comme on l'avait fait avec notre tour Eiffel...
Bref, depuis plusieurs semaines, ça s'agite dans tous les sens pour préparer le millénaire. Et, à mes yeux, le centre ville se transforme de plus en plus en... disneyland... Avec des lumières kitsh et multicolores, et des hauts parleurs qui crachent de la musique, avec de préférence une musique différente tous les 20 mètres.
Et depuis trois jours il y a un objet non identifié qui vole devant mes fenêtres... Mais j'aime assez, j'avoue !
Et avec toutes les décorations lumineuses mises en place depuis plusieurs semaines, j'ai l'impression de me préparer à Noël sous les tropiques... Le parti a vu grand: toutes ces illuminations doivent consommer l'énergie de toute une centrale nucléaire...
Et depuis 10 jours je ré-apprend le sens du mot "galère"... quand je rentre chez moi, ou tout du moins que j'essaie... Car il y a beaucoup d'embouteillages car... les vietnamiens s'arrêtent tous les dix mètres POUR PRENDRE DES PHOTOS DES ILLUMINATIONS!! C'est tuant !!!!
Bref, vendredi c'était le 1 octobre, et le début des célébrations... La circulation autour du lac de Hoan Kiem, qui habituellement sert de rond point géant, était coupée, et les rues étaient rendues aux piétons...
Ce qui signifie que, pour une fois, il n'y avait pas de risque de mourir sous les roues d'une féroce moto... Bien sûr, le risque n'était pas nul de mourir sous les pieds de féroce piétons, étant donné qu'il y avait autant de monde qu'au Champs de Mars un soir de 14 juillet avec Johnny faisant un concert gratuit... Ce ne doit pas être une mort beaucoup plus agréable, mais tellement plus écologique !
Et sur le coup de 8 heures, cérémonie d'ouverture : feux d'artifice, jeux de lumières, concert et tout à la fois... Un peu contre-productif de faire chanter la diva et de faire péter les pétards en même temps à mon humble avis.
Tout le monde s'est mis à courir vers les lacs, et c'était de la folie ; et toutes les télé étaient là pour montrer que le millénaire était l'événement de l'année et que le monde entier y assistait... Et comme je faisais très "monde entier" avec mes boucles blondes et mon teint de porcelaine, il me fût très difficile d'éviter les caméras (pourtant le caméraman se proposait de me filmer sous mon plus beau profil !) et les interviews ("désolée, je suis ici incognito").
Ah ! Qu'il est dur d'être moi !!
Malgré les bousculades, j'ai réussi à rejoindre mon scooter sans casser aucun de mes 25 oeufs de caille... qui ont moins bien résisté lors de mon accident de scooter 20 minutes plus tard... (je plaisante)
Vous pensez bien que célébrer les 1000 ans d'une ville un 10 oct 2010 est quelque chose qui se prépare à l'avance ; à côté du lac dans le centre ville, il y a ce panneau qui compte les jours avant le 10 ; quand je suis arrivée, il était à un peu plus de 100... Je ne sais pas depuis quand le compte à rebours était enclenché, mais mon petit doigt me dit que ça a dû commencer il y a environ 1000 jours... comme on l'avait fait avec notre tour Eiffel...
Bref, depuis plusieurs semaines, ça s'agite dans tous les sens pour préparer le millénaire. Et, à mes yeux, le centre ville se transforme de plus en plus en... disneyland... Avec des lumières kitsh et multicolores, et des hauts parleurs qui crachent de la musique, avec de préférence une musique différente tous les 20 mètres.
Et depuis trois jours il y a un objet non identifié qui vole devant mes fenêtres... Mais j'aime assez, j'avoue !
Et avec toutes les décorations lumineuses mises en place depuis plusieurs semaines, j'ai l'impression de me préparer à Noël sous les tropiques... Le parti a vu grand: toutes ces illuminations doivent consommer l'énergie de toute une centrale nucléaire...
Et depuis 10 jours je ré-apprend le sens du mot "galère"... quand je rentre chez moi, ou tout du moins que j'essaie... Car il y a beaucoup d'embouteillages car... les vietnamiens s'arrêtent tous les dix mètres POUR PRENDRE DES PHOTOS DES ILLUMINATIONS!! C'est tuant !!!!
Bref, vendredi c'était le 1 octobre, et le début des célébrations... La circulation autour du lac de Hoan Kiem, qui habituellement sert de rond point géant, était coupée, et les rues étaient rendues aux piétons...
Ce qui signifie que, pour une fois, il n'y avait pas de risque de mourir sous les roues d'une féroce moto... Bien sûr, le risque n'était pas nul de mourir sous les pieds de féroce piétons, étant donné qu'il y avait autant de monde qu'au Champs de Mars un soir de 14 juillet avec Johnny faisant un concert gratuit... Ce ne doit pas être une mort beaucoup plus agréable, mais tellement plus écologique !
Et sur le coup de 8 heures, cérémonie d'ouverture : feux d'artifice, jeux de lumières, concert et tout à la fois... Un peu contre-productif de faire chanter la diva et de faire péter les pétards en même temps à mon humble avis.
Tout le monde s'est mis à courir vers les lacs, et c'était de la folie ; et toutes les télé étaient là pour montrer que le millénaire était l'événement de l'année et que le monde entier y assistait... Et comme je faisais très "monde entier" avec mes boucles blondes et mon teint de porcelaine, il me fût très difficile d'éviter les caméras (pourtant le caméraman se proposait de me filmer sous mon plus beau profil !) et les interviews ("désolée, je suis ici incognito").
Ah ! Qu'il est dur d'être moi !!
Malgré les bousculades, j'ai réussi à rejoindre mon scooter sans casser aucun de mes 25 oeufs de caille... qui ont moins bien résisté lors de mon accident de scooter 20 minutes plus tard... (je plaisante)
mercredi 29 septembre 2010
papa, maman
Ce que maman ne va pas aimer au Vietnam :
- la folle circulation et le bruit incessant
- pas de zone non fumeur dans les restaurants
- il faut se lever tôt !
Ce que maman va aimer au Vietnam :
- le café vietnamien, chaud froid, avec ou sans lait concentré
Ce que papa ne va pas aimer au Vietnam :
- manger avec des baguettes
- s'assoir bas, ou même très bas...
Ce que papa va aimer au Vietnam :
- négocier le taxi moto !
- les beaux paysages
Dans tous les cas, chers parents, révisez votre anglais !
C'est ce que j'imagine, et je peux me tromper ; en tout cas, reportage dans un mois pour voir comment mes parents se débrouillent en Asie 30 ans après leur séjour en Inde !!
- la folle circulation et le bruit incessant
- pas de zone non fumeur dans les restaurants
- il faut se lever tôt !
Ce que maman va aimer au Vietnam :
- le café vietnamien, chaud froid, avec ou sans lait concentré
Ce que papa ne va pas aimer au Vietnam :
- manger avec des baguettes
- s'assoir bas, ou même très bas...
Ce que papa va aimer au Vietnam :
- négocier le taxi moto !
- les beaux paysages
Dans tous les cas, chers parents, révisez votre anglais !
C'est ce que j'imagine, et je peux me tromper ; en tout cas, reportage dans un mois pour voir comment mes parents se débrouillent en Asie 30 ans après leur séjour en Inde !!
vendredi 24 septembre 2010
Ceci n'est pas une tomate
Cela a la couleur d'une tomate, la taille d'une tomate, la texture d'un tomate mais... mais c'est sucré... et ça a un noyau... c'est très surprenant...
Update :
Patrcik. M, ex hanoien, me souffle dans mon oreillette qu'il s'agit d'un kaki, fruit du plaqueminier.
Pour plus d'info, cliquez ici
L'avenir me sourit (tout du moins il sourit à mon porte monnaie)
Conversation avec le chauffeur de l'ambassade hier :
lui : dès que je t'ai vu, j'ai su que tu étais une fille riche
moi : (????????) pardon ?
lui : oui, que tu venais d'une famille très aisée [il reformule au cas où je n'aurais pas compris son français... et je comprends de moins en moins ]
moi : (?????????) heu, non, pas vraiment, pourquoi tu dis ça ?
lui : tes oreilles voyons !
moi : [j'ai beau vérifier, pas de diamant sur mes oreilles]
lui : mais oui, les personnes qui sont riches ont de grandes oreilles !!
moi : (j'ai de grandes oreilles ?)
lui : [catégorique] si tu n'es pas riche maintenant, c'est que tu vas épouser quelqu'un de riche, c'est sûr !!
conclusion : si votre lobe d'oreille est charnu (car c'est de cela qu'il s'agit), c'est que votre porte monnaie l'est aussi !!!
lui : dès que je t'ai vu, j'ai su que tu étais une fille riche
moi : (????????) pardon ?
lui : oui, que tu venais d'une famille très aisée [il reformule au cas où je n'aurais pas compris son français... et je comprends de moins en moins ]
moi : (?????????) heu, non, pas vraiment, pourquoi tu dis ça ?
lui : tes oreilles voyons !
moi : [j'ai beau vérifier, pas de diamant sur mes oreilles]
lui : mais oui, les personnes qui sont riches ont de grandes oreilles !!
moi : (j'ai de grandes oreilles ?)
lui : [catégorique] si tu n'es pas riche maintenant, c'est que tu vas épouser quelqu'un de riche, c'est sûr !!
conclusion : si votre lobe d'oreille est charnu (car c'est de cela qu'il s'agit), c'est que votre porte monnaie l'est aussi !!!
vendredi 17 septembre 2010
Je trouve que le Vietnam est beaucoup trop stable comme pays
Un peu par hasard, j'ai cherché l'autre jour combien les VIA (volontaire international en administration, mon contrat) gagnaient selon les pays ; en effet, quelque soit notre poste et notre expérience, un pays = un salaire, que l'on soit chargé de mission pour tout un continent ou un gratte papier (et non, ce n'est pas la même chose), on est payé le même salaire dans un pays donné.
Si bien que nos émoluments ne s'appellent même pas "salaire", mais "indemnité mensuelle". On avait eu une bonne nouvelle au début de l'été : notre argent de poche avait été revu à la hausse.
Bref, en analysant jalousement les salaires de mes camarades VIA de tous les pays, j'ai pu constater qu'il était finalement plus rentable d'obtenir un VI à New York (3100€ / mois) qu'en Afghanistan (2900€ / mois).
Et surtout que, parmi tous les pays d'Asie du Sud-Est (Brunei, Birmanie, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Philippines, Singapour, Thaïlande, Timor Oriental), le Vietnam était celui qui payait le moins...
Pourquoi ? Bien qu'il soit communiste (ou à cause de...), le pays est très sûr (donc pas de prime de risque), et il n'est pas suffisamment pauvre pour qu'il me soit difficile de me procurer quoi que ce soit (comme au Cambodge) ; mais il a pour l'instant moins de pouvoir d'achat qu'en Thaïlande ou à Singapour évidemment (donc pas besoin de salaire démesuré).
J'aurais été beaucoup mieux payé dans un pays de l'ex URSS (la majorité des pays dont le nom se termine par -stan, et dont les chefs restent au pouvoir pendant trèèèèès longtemps), ou encore dans certains pays d'Afrique (le Nigeria par exemple, ce havre de paix international).
Bref, j'aurais pu être beaucoup plus riche, mais tellement plus mal lotie !
Si bien que nos émoluments ne s'appellent même pas "salaire", mais "indemnité mensuelle". On avait eu une bonne nouvelle au début de l'été : notre argent de poche avait été revu à la hausse.
Bref, en analysant jalousement les salaires de mes camarades VIA de tous les pays, j'ai pu constater qu'il était finalement plus rentable d'obtenir un VI à New York (3100€ / mois) qu'en Afghanistan (2900€ / mois).
Et surtout que, parmi tous les pays d'Asie du Sud-Est (Brunei, Birmanie, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Philippines, Singapour, Thaïlande, Timor Oriental), le Vietnam était celui qui payait le moins...
Pourquoi ? Bien qu'il soit communiste (ou à cause de...), le pays est très sûr (donc pas de prime de risque), et il n'est pas suffisamment pauvre pour qu'il me soit difficile de me procurer quoi que ce soit (comme au Cambodge) ; mais il a pour l'instant moins de pouvoir d'achat qu'en Thaïlande ou à Singapour évidemment (donc pas besoin de salaire démesuré).
J'aurais été beaucoup mieux payé dans un pays de l'ex URSS (la majorité des pays dont le nom se termine par -stan, et dont les chefs restent au pouvoir pendant trèèèèès longtemps), ou encore dans certains pays d'Afrique (le Nigeria par exemple, ce havre de paix international).
Bref, j'aurais pu être beaucoup plus riche, mais tellement plus mal lotie !
dimanche 5 septembre 2010
Road trip
Le jeudi 2 septembre était la fête nationale, et j'ai posé mon tout premier jour de congé le vendredi, afin de faire le pont.
Le jeudi j'ai été profité de la piscine de l'ambassade, avant d'admirer le feux d'artifice depuis mon balcon (la clââââsse !).
Le vendredi j'ai assisté à un récital de piano au centre culturel.
Et le samedi, Hélène et moi sommes parties à l'aventure : deux filles, une carte, un scooter, et c'est parti pour Tam Dao !
Tam Dao est une toute petite ville située à 50km de Hanoï, avec son parc national ; pendant la colonisation, les Français y venaient pour échapper à la chaleur de Hanoï l'été. En arrivant, on a mieux compris pourquoi.
On voulait y aller en bus, sauf qu'il n'y en a pas...
On s'est dit qu'on passerait par une agence pour organiser le voyage, sauf qu'on ne savait pas à laquelle s'adresser.
Donc on s'est dit, what the heck ? Si ce n'est pas loin, allons-y en scooter !
Donc samedi matin, on se rend à l'office du tourisme pour récupérer une carte et pour qu'on nous explique comment se rendre à Tam Dao. Sauf que l'office du tourisme a été incapable de nous renseigner ou de nous vendre une carte du Vietnam...
Donc on a acheté une carte ailleurs, et c'est parti : Hélène pilote (c'était son scooter), moi copilote.
Et on s'est bien débrouillé malgré quelques moments de doute ; notamment lorsqu'il a fallu tourner à gauche et suivre la grande route tout droit jusqu'à la ville de Mê Linh... Du moins d'après la carte ! Donc on quitte la grande route (très propre et très moderne) qui se dirige vers l'aéroport d'Hanoï pour tourner à gauche, et emprunter la grande route qui se dirige vers Mê Linh : très grande route composée de deux fois quatre voies (relativement désertes toutes les 2) qui se termine 2 km plus tard par un énorme rond point ! Et notre "route" devient apparemment un chemin. Et après vérification, il s'agit effectivement du chemin à suivre... Leçon à retenir : ne pas croire aveuglément une carte vietnamienne.
Bref, on trace la route, on hésite à plusieurs reprises, on demande le chemin à des gens qui nous égarent davantage, on fait demi-tour une fois, et on atteint le parc national de Tam Dao. On décide de poser nos bagages à l'hôtel avant d'aller nous promener, et on se dirige vers Tam Dao ville, à seulement 11km de là.
11 km de montée... 11km de montée à 10%, avec des virages et des coudes tout plein... Le scooter qui fait difficilement du 10km heure avec nous deux dessus en faisant un bruit hélicoptère... Cela nous a bien changé du caractère complètement plat de Hanoï !
Mais on a réussi !
Effectivement la température était sensiblement plus fraîche en haut, c'était très agréable.
J'aimerais dire que la vue était superbe, mais il y avait trop de brume pour qu'on puisse voir très loin.
J'aimerais dire que la ville avait le charme des anciennes constructions françaises, mais en fait la ville était assez moche, et toute petite.
Mais le parc national en bas de la côte était vraiment très beau : avec pleins d'arbres et une rivière :
Et pleins de papillons et d'autres insectes :
Et il y avait aussi une fondation de Hong Kong qui s'occupe des ours maltraités (car ingrédients potentiels dans la médecine chinoise) : ces gros nounours étaient manifestement très bien traités, et très heureux dans leur terrain de jeu :
C'était très agréable de profiter de la nature et d'échapper un peu à l'agitation de Hanoï. On s'est baladé le samedi après midi puis le dimanche matin.
Puis le dimanche midi on a repris le chemin de Hanoï.
Et pour une fois que je ne conduisais pas, j'ai pu prendre quelques clichés ; désolée si c'est flou, on roulait à toute vitesse sur notre scooter d'enfer !
Sur le chemin on s'est arrêté dans un temple :
Et on a crevé le pneu arrière ; dieu merci au Vietnam il y a un garage tous les 100 mètres !
Quel chouette weekend !
Le jeudi j'ai été profité de la piscine de l'ambassade, avant d'admirer le feux d'artifice depuis mon balcon (la clââââsse !).
Le vendredi j'ai assisté à un récital de piano au centre culturel.
Et le samedi, Hélène et moi sommes parties à l'aventure : deux filles, une carte, un scooter, et c'est parti pour Tam Dao !
Tam Dao est une toute petite ville située à 50km de Hanoï, avec son parc national ; pendant la colonisation, les Français y venaient pour échapper à la chaleur de Hanoï l'été. En arrivant, on a mieux compris pourquoi.
On voulait y aller en bus, sauf qu'il n'y en a pas...
On s'est dit qu'on passerait par une agence pour organiser le voyage, sauf qu'on ne savait pas à laquelle s'adresser.
Donc on s'est dit, what the heck ? Si ce n'est pas loin, allons-y en scooter !
Donc samedi matin, on se rend à l'office du tourisme pour récupérer une carte et pour qu'on nous explique comment se rendre à Tam Dao. Sauf que l'office du tourisme a été incapable de nous renseigner ou de nous vendre une carte du Vietnam...
Donc on a acheté une carte ailleurs, et c'est parti : Hélène pilote (c'était son scooter), moi copilote.
Et on s'est bien débrouillé malgré quelques moments de doute ; notamment lorsqu'il a fallu tourner à gauche et suivre la grande route tout droit jusqu'à la ville de Mê Linh... Du moins d'après la carte ! Donc on quitte la grande route (très propre et très moderne) qui se dirige vers l'aéroport d'Hanoï pour tourner à gauche, et emprunter la grande route qui se dirige vers Mê Linh : très grande route composée de deux fois quatre voies (relativement désertes toutes les 2) qui se termine 2 km plus tard par un énorme rond point ! Et notre "route" devient apparemment un chemin. Et après vérification, il s'agit effectivement du chemin à suivre... Leçon à retenir : ne pas croire aveuglément une carte vietnamienne.
Bref, on trace la route, on hésite à plusieurs reprises, on demande le chemin à des gens qui nous égarent davantage, on fait demi-tour une fois, et on atteint le parc national de Tam Dao. On décide de poser nos bagages à l'hôtel avant d'aller nous promener, et on se dirige vers Tam Dao ville, à seulement 11km de là.
11 km de montée... 11km de montée à 10%, avec des virages et des coudes tout plein... Le scooter qui fait difficilement du 10km heure avec nous deux dessus en faisant un bruit hélicoptère... Cela nous a bien changé du caractère complètement plat de Hanoï !
Mais on a réussi !
Effectivement la température était sensiblement plus fraîche en haut, c'était très agréable.
J'aimerais dire que la vue était superbe, mais il y avait trop de brume pour qu'on puisse voir très loin.
J'aimerais dire que la ville avait le charme des anciennes constructions françaises, mais en fait la ville était assez moche, et toute petite.
Mais le parc national en bas de la côte était vraiment très beau : avec pleins d'arbres et une rivière :
Et pleins de papillons et d'autres insectes :
Et il y avait aussi une fondation de Hong Kong qui s'occupe des ours maltraités (car ingrédients potentiels dans la médecine chinoise) : ces gros nounours étaient manifestement très bien traités, et très heureux dans leur terrain de jeu :
C'était très agréable de profiter de la nature et d'échapper un peu à l'agitation de Hanoï. On s'est baladé le samedi après midi puis le dimanche matin.
Puis le dimanche midi on a repris le chemin de Hanoï.
Et pour une fois que je ne conduisais pas, j'ai pu prendre quelques clichés ; désolée si c'est flou, on roulait à toute vitesse sur notre scooter d'enfer !
Sur le chemin on s'est arrêté dans un temple :
Et on a crevé le pneu arrière ; dieu merci au Vietnam il y a un garage tous les 100 mètres !
Quel chouette weekend !
Inscription à :
Articles (Atom)